-
1 договор фрахтования
Русско-итальянский юридический словарь > договор фрахтования
-
2 договор о фрахтовании
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > договор о фрахтовании
-
3 фрахтовое соглашение
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > фрахтовое соглашение
-
4 чартер-партия
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > чартер-партия
-
5 открытый чартер
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > открытый чартер
-
6 полный чартер
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > полный чартер
-
7 частичный чартер
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > частичный чартер
-
8 тайм-чартер
n1) econ. noleggio a tempo determinato, nolo a tempo2) fin. contratto di noleggio a tempo, noleggio a tempo (контракт срочного фрахтования), noleggio a tempo-trasporto (контракт срочного фрахтования), nolo a tempo (контракт срочного фрахтования) -
9 чартер
-
10 чартер
1) noleggio3) licenza•- чартер на сроклумпсум-чартер — noleggio a corpo/a massa
- чартер-партия
- банковский чартер
- гросс-чартер
- открытый чартер
- полный чартер
- рейсовый чартер
- тайм-чартер
- частичный чартерРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > чартер
-
11 рейсовый чартер
adjfin. contratto di noleggio a viaggio, noleggio a viaggio -
12 соглашение о фрахте
necon. contratto di noleggio, contratto di nolo -
13 чартер карта
-
14 чартер на срок
-
15 чартер на судно, зафрахтованное без экипажа
nfin. contratto di locazione a scafo nudo, noleggio a tempo-locazioneUniversale dizionario russo-italiano > чартер на судно, зафрахтованное без экипажа
См. также в других словарях:
noleggio — /no ledʒ:o/ s.m. [der. di noleggiare ]. 1. [contratto di locazione di un mezzo di trasporto o di beni mobili: pagare il n. ; n. di un pianoforte, di una tenda ] ▶◀ (non com.) noleggiamento, nolo. ‖ affitto, fitto, leasing. 2. (estens.) [prezzo… … Enciclopedia Italiana
noleggio — no·lég·gio s.m. 1a. TS dir. nel diritto marittimo, contratto con cui il proprietario o l armatore di una nave s impegna, dietro compenso, a compiere uno o più viaggi per conto dell altro contraente 1b. CO estens., contratto di utilizzazione di… … Dizionario italiano
noleggio — {{hw}}{{noleggio}}{{/hw}}s. m. 1 Contratto con cui una persona si obbliga a far compiere alla sua nave o al suo aeromobile, nell interesse di un altra persona e dietro corrispettivo, uno o più viaggi prestabiliti o da stabilire | Correntemente,… … Enciclopedia di italiano
nolo — {{hw}}{{nolo}}{{/hw}}s. m. 1 Corrispettivo dovuto per un contratto di noleggio. 2 Prezzo del trasporto su navi e aerei. 3 Noleggio: dare, prendere a –n … Enciclopedia di italiano
cancello — 1can·cél·lo s.m. 1. AU struttura verticale mobile costituita da elementi di ferro, legno e sim., posta a chiusura di entrate o passaggi: il cancello della villa, del giardino 2a. CO estens., ciascuno dei passaggi di un casello autostradale 2b. CO … Dizionario italiano
nolo — / nɔlo/ s.m. [lat. tardo naulum, gr. nā̂ulon, der. di nā̂us nave ]. 1. [contratto di locazione di un mezzo di trasporto o di beni mobili] ▶◀ [➨ noleggio (1)]. ● Espressioni: prendere a nolo ➨ ❑. 2. (estens.) [prezzo pagato per il noleggio:… … Enciclopedia Italiana
nolo — nò·lo s.m. CO 1. prezzo del trasporto di cose per nave o aereo: nolo marittimo, pagare il nolo 2. compenso per il noleggio di un mezzo di trasporto, spec. un imbarcazione, o di qualsiasi altro oggetto: stabilire il nolo di un motoscafo Sinonimi:… … Dizionario italiano
affitto — af·fìt·to s.m. CO 1a. contratto col quale il proprietario di un bene ne cede temporaneamente l uso dietro compenso: dare, prendere in affitto, cercare, trovare una casa in affitto 1b. il prezzo convenuto per l uso di tale bene: pagare, riscuotere … Dizionario italiano
leasing — {{hw}}{{leasing}}{{/hw}}s. m. inv. Contratto di locazione di beni mobili o immobili, a medio e lungo termine, con possibilità di riscatto da parte del locatario alla scadenza del contratto stesso. ETIMOLOGIA: voce ingl., propr. ‘noleggio’, da… … Enciclopedia di italiano
Vittorio Guerrieri — Données clés Naissance 23 décembre 1958 Rome, Italie Nationalité Italie Profession Comédien de doublage … Wikipédia en Français
affitto — s.m. [lat. mediev. affictum (raro affictus us ), der. di affictare affittare ]. 1. a. [contratto col quale viene locata una cosa mobile o immobile] ▶◀ [➨ affittanza]. ● Espressioni: prendere in affitto ➨ ❑. b. [locazione di beni mob … Enciclopedia Italiana